Animals’ Angels besucht den Tiermarkt in Hamilton, auf dem heute schätzungsweise 16.000 Schafe zum Verkauf angeboten werden. Der Großteil der Tiere ist in guter Verfassung. In einem abgetrennten Bereich kann das Team einige Schafe ausmachen, die scheinbar aus gesundheitlichen Gründen nicht transportfähig sind. Der Verkaufspreis von 3.50 $ pro Schaf verhärtet den Verdacht, dass sich die Tiere in einem schlechten Gesundheitszustand befinden. Nach einem Gespräch mit der Marktleitung werden drei der Tiere euthanasiert, dennoch bleibt die Befürchtung, dass die restlichen Tiere verkauft und verladen werden. In einigen der Laufställe stehen die Tiere sehr dicht gedrängt, aber es wird versicht, dass die Tiere über Nacht mehr Platz bekommen.
