Animals' Angels und die spanische Tierschutzorganisation ANDA beobachten an der französisch – spanischen Grenze einen Tiertransport mit Pferden, der in Richtung Süditalien unterwegs ist.
In Frankreich halten die Fahrer nur einmal ganz kurz an. Trotzdem stellt das Team schnell eine Reihe von Verstößen gegen die Tierschutzvorschriften fest: Es sind keine Tränken vorhanden, nicht alle Pferde sind in Einzelboxen untergebracht, sie haben nicht ausreichend Platz und aller Wahrscheinlichkeit nach handelt es sich um nicht halftergewöhnte Pferde, deren Transport von über acht Stunden verboten ist.
Deshalb lässt das Team den Transport bei Ankunft in Italien von der Polizei kontrollieren. Die Polizia Stradale zieht zwei Amtstierärzte hinzu und schließlich wird eine Strafe von über 5.000 EUR ausgestellt und die Entladung der Pferde angeordnet. Das Transportfahrtzeug soll nach der Entladung festgesetzt werden.
Seit 10 Jahren ist dieser Transporteur Animals‘ Angels immer wieder aufgefallen wegen Verstößen gegen die Tierschutzvorschriften und immer wieder reichte Animals‘ Angels Beschwerden gegen den Spediteur ein. Nun erwägt das zuständige Veterinäramt endlich den Entzug der Transporterlaubnis für lebenden Tiere. Dementsprechend wütend ist der Chef der Firma während der Kontrolle. Die Polizisten müssen ihn festhalten, damit er nicht auf das Team losgeht.
