Tiere nutzen – ein kritisches Wörterbuch
Mit unserem neuen Buch "Tiere nutzen" werben wir für einen sensiblen sprachlichen Umgang mit Tieren. Denn nicht nur unser Konsumverhalten und die Renditeerwartungen der Agrarwirtschaft können den sogenannten ‚Nutz’tieren gefährlich werden – sondern auch die Art und Weise, wie Menschen über sie reden und schreiben.
Der Wert der Tiere in unserer Sprache
Animals' Angels ist der Überzeugung, dass sich der Wert eines Tieres – im Gegensatz zu seinem Marktwert in der kapitalistischen Wirtschaft – langfristig auch in der Sprache ausdrücken muss. Denn jeder abwertende Ausdruck nimmt sprachlich Tierleid vorweg und legitimiert damit die Ausbeutung und brutale Quälerei von Tieren.
So ist unsere Sprache durchmischt mit vielen kleinen und großen Beleidigungen der Tiere: das Dreckschwein, der dumme Esel, die Hundsgemeinheit. Aber besonders hinter den vielen Fachbegriffen, die in der Agrarwirtschaft selbstverständlich benutzt werden, lauert eine Gefahr für die Tiere: Sie werden durch sie verdinglicht, abgewertet und ihre Ausnutzung beschönigt.
Auf der Suche nach Alternativen
Sich hier um eine andere, respektvolle Wortwahl zu bemühen ist sicherlich nicht einfach. Das zeigt auch die mühsame Suche nach Alternativen für die abwertende Sprache im landwirtschaftlichen Bereich in diesem Buch. Doch wir wollen es versuchen. Denn nur, wenn sich der individuelle Wert eines Tieres auch langfristig in der Sprache manifestiert, können wir unser Verhalten gegenüber den Tieren wirklich verändern.
Mit Dr. Philipp von Gall haben wir einen Autor gefunden, der genau diesen Aspekt sehr deutlich und einfühlsam erläutert. Mit großer Sorgfalt setzt er zu einer detaillierten, kritischen Analyse der geläufigen Fachbegriffe an: dem ‚Tierwohl‘, der ‚tiergerechten Haltung‘, dem ‚Tierschutz in der Tierhaltung‘ und vielen weiteren. Wir danken ihm herzlich für seine Ausarbeitung dieses besonders aktuellen und traurigen Themas des sprachlichen Umgangs mit Kuh und Schwein, Schaf und Ziege, Huhn und Pferd in der Landwirtschaft.
Wir wünschen dem Buch eine weite Verbreitung und freuen uns über Ihre Rückmeldungen.
