Animals’ Angels und die spanische Tierschutzorganisation Anda kontrollieren erneut den Rinder – und Pferdemarkt in Torrelavega. Torrelavega ist der einzige Markt in Spanien, auf dem laktierende „Milch“kühe für die Milchproduktion verkauft werden. Seit Jahrzehnten ist es die Tradition der Milchbauern, die Kühe ungemolken, mit prallen Eutern zum Verkauf anzubieten. Damit die Milch nicht ausläuft, wenn der Druck im Euter zu hoch wird, werden die Euter künstlich „versiegelt“, früher mit Klammern und Bindfäden, heute mit einem speziellen chemischen Produkt. Für die Kühe bedeutet das ungeheure Schmerzen. Das Gesetz verbietet eine solche Tortur. Doch die Bauern und Händler und sogar die Amtstierärzte auf dem Markt verteidigen ihre Tradition und wollen nicht davon abweichen. Simple Anweisungen seitens der Marktdirektion und der Aufsichtbehörde, die Kühe ab sofort gemolken auf den Markt zu bringen, haben nichts erwirkt. Anda und Animals’ Angels haben den Marktdirektor aufgefordert, striktere Maßnahmen zu ergreifen und werden mittels der lokalen Presse weiteren Druck auf die Regionalregierung ausüben. Der Prozess wird schwierig, denn weder die Regierung noch die Marktdirektion wollen die von finanziellen Krisen beeinträchtigten Bauern und Händler weiter einschränken, doch Anda und Animals’ Angels werden die Kühe nicht im Stich lassen.
